What is Volamail?

Volamail is an AI‑powered email creation platform that lets users draft, edit, and send email templates via a simple HTTP API. The editor supports plain HTML and allows selective element editing, making it easy to update existing campaigns. Volamail is fully open source and can be self‑hosted with minimal infrastructure.

Key capabilities include AI‑generated templates, inline AI editing, custom domain support, media uploads, image prompting, HTML import/export, email localization, marketing templates, scheduled sending, and dedicated IP addresses. The service focuses on delivering a lightweight, developer‑friendly workflow for transactional and marketing emails.

Volamail pricing Freemium

Free $0

Pro $19

Custom custom

Verify on the official pricing page.

View plans

Volamail user reviews

Would you recommend Volamail?

Recommend this tool?

Volamail's key features

AI-assisted email editing
Plain HTML email import
Self-hostable open-source solution
HTTP API for email sending
AI-generated email templates
Inline AI editing of elements
Media upload and image prompting

Volamail use cases

Generate personalized welcome emails with inline AI editing, automatically localizing content based on recipient language, and scheduling delivery on their time zone via the API.
Create dynamic marketing campaigns where developers embed media uploads through the API, use custom domain and dedicated IP to maintain brand consistency, and send on a schedule with A/B testing enabled.
Build a self‑hosted email editor that integrates with an existing CMS, allowing content creators to edit HTML templates in real time, auto‑translate into multiple languages, and publish instantly using the lightweight HTTP API.